Wuthering Waves has built a massive global fanbase thanks to its stunning open world, fast-paced combat, and deeply emotional storyline. But nothing kills the fun faster than being stuck navigating menus or following cutscenes in a language you don’t understand. I’ve seen dozens of posts on community forums from new players who gave up on the game entirely because they couldn’t find the language menu, which is a shame given how much fun the game has to offer. If you’re one of those players fumbling through unrecognizable text, learning how to change language in Wuthering Waves takes less than two minutes, and works across every platform you can play the game on. This guide also covers common glitches that make settings feel broken, so you won’t have to waste hours troubleshooting on your own.
How to Change Language in Wuthering Waves for Every Supported Platform
The language setting menu is easy to find once you know where to look, but it’s located in slightly different spots depending on what device you’re using. First, a quick note: you can’t adjust language settings mid-cutscene, mid-combat, or while you’re in a co-op match, so make sure you’re on the main home screen before you start. If you follow these steps exactly, you won’t run into any issues when you learn how to change language in Wuthering Waves on any device you own.
For PC players on Steam or Epic Games Store: Open the game and navigate to the main menu. Click the small gear icon in the top right corner of the screen to open settings. Scroll down until you see the Language Settings tab, which is grouped with accessibility and control settings. You’ll see two separate drop-down menus: one for Text Language and one for Voiceover Language. Select your preferred options, click save, and restart the game if prompted. Note that changing language in your Steam or Epic launcher only affects the launcher itself, not the in-game text, so always adjust settings directly in the game first.
For Android and iOS mobile players: Open the game and tap the gear icon on the bottom right of the main home screen. Scroll to the Language Settings tab, select your preferred text and voiceover options, and tap save. Most mobile users won’t need to restart the app for changes to take effect, but if text still shows up in the old language, close the app fully and reopen it to refresh the settings.
For PS5, PS4 and upcoming console versions: Open the game and press the Options/Menu button on your controller from the main home screen. Navigate to the Settings tab, then select Language Settings. Choose your preferred options, save, and restart the game if prompted. Some console players have reported that the game defaults to their system language on first launch, but you only need to adjust this setting once.
Key Differences Between Text and Voiceover Language Settings
One of the best features of Wuthering Waves’ language system is that you don’t have to use the same language for text and voiceover. This is perfect if you’re learning a new language, prefer the original Chinese voice acting but want English text, or have family members who watch you play and prefer subtitles in a different language. Not all languages are supported for both text and voiceover, though, so you may see a notification that voiceover will default to English or Chinese if you pick a less common text language.
As of the latest game update, the supported language options break down as follows:
- Fully supported for both text and voiceover: English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean
- Text-only supported languages: French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Thai, Vietnamese
- Planned language support coming in future updates: Arabic, Italian, Turkish
You don’t need to download separate language packs for most supported text options, as they’re included in the base game install. Voiceover packs for non-default languages are around 2-3 GB each, so you can choose to download only the ones you want to save storage space. I was pleasantly surprised to see that even less common languages like Vietnamese and Thai have full text support, which is a big step up from many other gacha games that only launch with 3 or 4 language options. The devs have been pretty vocal about adding more support over time, so if your preferred language isn’t available yet, it’s likely coming in the next few updates.
Common Language Setting Glitches and How to Fix Them
Most players will have no problem adjusting their language settings with the steps above, but there are a few common glitches that pop up after game updates or on specific platforms. These issues are usually easy to fix, and you won’t need to reinstall the entire game in most cases.
The most common glitch is settings not saving after you restart the game. This almost always happens if you’re playing on a guest account that isn’t linked to an email or social media profile. Link your account to an email or social media first, then adjust the language settings again, and they’ll save permanently. If that doesn’t work, verify your game files on PC, or clear the app cache on mobile to fix corrupted save data.
Another frequent issue is voiceover not changing even after you adjust the setting. This happens if you didn’t download the associated voiceover pack for your chosen language. Go back to the Language Settings tab, and you’ll see a small download icon next to any voiceover language that isn’t installed. Wait for the pack to finish downloading, restart the game, and the voiceover will work as expected.
One rare glitch I’ve seen reported by a few PS5 players is that the language setting defaults back to the console system language every time you restart the game. The fix for that is to turn off "console sync" in the game's settings menu, which stops the game from overriding your chosen language with your system default. It's a small toggle, but most players don't even notice it's there until they run into the problem. I ran into the subtitle glitch myself after the 1.3 update, and simply toggling subtitles off and on again fixed it in 10 seconds with no reinstall needed.
Tips to Optimize Your Language Settings for Better Gameplay
Once you know how to change language in Wuthering Waves, you can experiment with different settings to make your play experience even better. These small tweaks are easy to implement and make a huge difference, especially if you play across multiple devices or stream your gameplay.
If you’re playing with friends who speak a different language, you can switch text language quickly between matches without losing any progress. Just don’t try to switch mid-cutscene or mid-co-op match, as that can cause the game to crash and make you lose unsaved progress. It only takes 30 seconds to switch back and forth, so it’s worth doing if you want to help a friend follow along with story content.
Turn on subtitle background opacity if you’re playing with a voiceover language you don’t fully understand, or if you’re playing in a bright room. The default subtitle setting has no background, so text can be nearly impossible to read against bright desert or sky backgrounds in the game. You can adjust the opacity in the Accessibility settings tab, and even change the font size if you’re playing on a small mobile screen or sitting far from your TV.
If you stream your gameplay, make sure you pick a language that your audience understands before you go live. You can’t change language mid-stream without a 30 second restart, which can mess up your flow and make viewers leave. If you want to experiment with different voiceover languages for fun, let your audience know ahead of time so they aren’t confused when the character voices change.
For people who like to rewatch story cutscenes, switching between different voiceover languages can give you a whole new perspective on the characters. For example, the main character's voice actor in Japanese brings a slightly more playful tone to the role, while the English voice actor leans into the more serious, stoic side of their personality. It's a fun little detail that most players never get to experience if they stick to one language setting.
At the end of the day, adjusting your game to fit your language preferences shouldn’t be a hassle. Knowing how to change language in Wuthering Waves lets you enjoy every part of the story, combat, and side content without missing critical details. If you run into a glitch that’s not covered here, you can always submit a ticket to the support team, but 99% of issues are fixed with the simple steps we laid out above. Don’t be afraid to mix and match voice and text settings to find what works best for you, it can even make playing the game feel like a fun learning experience if you’re picking up a new language.